Strona główna » Sklep » Lampy stojące » Stojące duże » Stojące duże metalowe » 602211 Twoje konto | Koszyk | Do kasy Kategorie  Lampy ogrodowe (1194)  Lampy wiszące (2248)  Lampy sufitowe (1394)  Lampy stojące (1283)  -   Stojące duże (459)     Stojące duże abażurowe (160)     Stojące duże inne (107)     Stojące duże metalowe (71)     Stojące duże szklane (121)  -   Stojące LED (74)  -   Stojące małe (341)  -   Stojące średnie (409)  Kinkiety (2183)  Reflektorki (1165)  Lampy dziecięce (252)  Lampy łazienkowe (298)  Lampy kuchenne (108)  Wpusty sufitowe (791)  Wpusty ścienne (100)  Nowości (2748)  Promocja (90)  Galeryjki (63)  Lampy do wystaw,luster i obrazów (68)  Lampy biurkowe (techniczne) (248)  Systemy oświetleniowe (500)  Lampy - Wentylatory (3)  Oświetlenie dekoracyjne (55)  Lampy świąteczne (203)  Źródła światła (274)  Abażury (57)  Akcesoria do lamp (318)  Produkty na stanie (1559) Więcej o... Kontakt Wysyłka i zwroty Koszty transportu Polityka bezpieczeństwa Regulamin Informacje Mapa serwisu Dostawa gratis Ostatnio oglądane:   SET RAW KINKIET 120cm 54W EVG ALUMINIUM 590,00 zł Więcej na Twojej stronie informacyjnej Znaleziono w kategorii: Metalowe prostokątne i kwadratow Nowe produkty VISINGO-3 lampa wisząca stała cena 425,00 zł dziś zapłacisz tylko 317,82 zł Newsy Szybki zakup Wpisz nr produktu z katalogu.   RAW UPRIGHT 54W EVG ALUMINIUM 602211 533,00 zł zaw. 23 % VAT nie zaw. kosztów wysyłki Model: AM/602211 Wydrukuj kartę produktu Czas wysyłki: 4-6 tygodni _ Materiał: aluminium lakierowane   Kolor : aluminium   Klosz: tworzywo PMMA   Klasa szczelności: IP20   Zasilanie: 230V   Moc: 54W   Zalecane źródło światła:   1xŚwietlówka TL5 54W G5     WBUDOWANY STATECZNIK ELEKTRONICZNY     Wymiary(mm):     wysokość lampy: 1800     szerokość boku lampy: 46     szerokość strony świecącej: 59     podstawa lampy: prostokąt 230x300       Lampa dostępna także w kolorze:   czarnym - AM/602212   białym  - AM/602213   Oprawa świetlówkowa dająca miękkie, przyjemne, rozproszone światło w dwóch kierunkach. Z jednej strony świeci przez szerszy klosz i z przeciwnej strony znacznie słabiej poprzez wąską szczelinę. Data dodania do sklepu: niedziela, 18. styczeń 2009. Polecamy również produkty: : BASET 21W BIAŁY 348,00 zł CORNER 1x24W EVG ALUMINIUM 277,00 zł SLANT 24W EVG 272,00 zł SET RAW KINKIET 120cm 54W EVG ALUMINIUM 590,00 zł RAW UPRIGHT 54W EVG CZARNA 533,00 zł SET RAW ZWIS 120cm 54W EVG ALUMINIUM 614,00 zł Wyszukiwarka Wyszukiwanie zaawansowane Koszyk 1 x  KULA 200 LAM... 6 x  Futura - ref... 3 x  BELUA 54980-6D 1 x  AGNESI - WIS... 1 x  Light Eye 3 x  FIGARO - kin... 3 x  DRIFTER - wi... 1 x  Vapour - kin... 3 x  Kinkiet Cleo... 1 x  ABERDEEN - k... 1 x  CHICAGO - ki... 1 x  FAITH SUFITO... 1 x  KOSTKA SZEŚC... 2 x  GRECKA - KIN... 1 x  HODY - wiszą... 3 x  Wpust Allegr... 2 x  Wpust Lutea ... 2 x  Wpust Bolar ... 1 x  WALEC KINKIE... 1 x  EDISON - pla... 1 x  LONGINI - wi... 1 x  MOLINO WISZĄ... 2 x  BAR - wisząc... 2 x  Edward - wis... 2 x  MANGO - wpus... 2 x  PRINCESS - K... 1 x  KULA ŚCIENNA... 1 x  Gniazdo GU10 1 x  LUKOMO 30 MA... 1 x  Tara - refle... 2 x  GRAZ - kinkiet 1 x  LUXY 1 - suf... 1 x  BELL WISZĄCY... 1 x  KINKIET OMEG... 2 x  LUNA (szer.4... 1 x  Tarragon (6c... 1 x  NERO - sufit... 2 x  Tarragon (6c... 3 x  HIRO - refle... 1 x  BIA kinkiet 1 x  TRAMP sufito... 1 x  LUKOMO 43 ŚR... 1 x  LUKOMIKO LAM... 1 x  SIGMA OPRAWA... 1 x  MOA 40 PLAFO... 2 x  CASPE 50 Z D... 1 x  Tarragon (6c... 1 x  Cosmos - ref... 1 x  BOAT - plafo... 2 x  SHIP - plafo... 2 x  AURIGA plafo... 5 x  MERIA - SUFI... 1 x  Futura - ref... 2 x  RILEY - plaf... 1 x  Dill - plafo... 1 x  NERO - sufit... 1 x  Plafon PATIO 1 x  WPUST SUFITO... 2 x  87026 GLENN ... 2 x  FRAME Curve ... 2 x  Spot 79 12V ... 1 x  RUFF W1 czer... 4 x  MATISSE - ga... 8 x  LIQUIDO BIAłA 1 3 x  OSLO KINKIET 1 x  BELUGA kinki... 3 x  SNAKEY - SU... 3 x  Ice - sufitowa 1 x  FLORIA W1 1 x  SIRACUSA B k... 1 x  MINISQUARE 1... 4 x  CEZANNE - ga... 1 x  FERGIE - pla... 1 x  KANTO - WISZ... 1 x  LIMA plafon ... 1 x  Kinkiet Kwad... 1 x  FRIDA plafon... 1 x  MADISON - pl... 6 x  MARGARETKA K... 2 x  Aki - wisząc... 2 x  ARTOIS PODŁO... 2 x  NAPOLI 1 kin... 2 x  IRENA - sufi... 3 x  OMEGA - oczk... 4 x  CHEEZZZ........ 1 x  SOYA brązowa... 2 x  FRIDA plafon... 1 x  Wpust Bolar 1 x  SQUARE chrom 1 x  FAIRIES STOJĄCA 3 x  NEYO - KINKI... 2 x  FOCH - wiszą... 1 x  HELSINKI - s... 2 x  OPTICA - wis... 1 x  Reflektorek ... 2 x  Ice - kinkie... 1 x  PLAFON (śr.2... 1 x  BONAPA - wis... 2 x  BAKER - WISZ... 1 x  DION - WISZĄ... 3 x  POKRYWA (KLO... 2 x  BASET 21W BIAŁY 3 x  JUNIUS - KIN... 2 x  PLAFON 1 - 350 2 x  SFERA P1 LAM... 3 x  Sullivan - k... 2 x  OLIVER CZARNY 1 x  PINTO - wisz... 1 x  Ediso - wisz... 1 x  TIA - plafon... 2 x  BERIO - STOJ... 1 x  Dallas - biu... 1 x  SFERA EQUATO... 1 x  DESCARTES - ... 1 x  MELLERUD KIN... 1 x  Wpust sufito... 1 x  CALGARY B - ... 1 x  STELLA K2 STAL 1 x  Norman - ref... 1 x  PLAFON/KINKI... 5 x  ANDREY - wis... 7 x  IMPERIAL - p... 1 x  VIKTOR R1 JA... 1 x  VIKTOR - sto... 1 x  VIKTOR R1 BIAŁY 1 x  PALES - refl... 1 x  INDY - KINKI... 2 x  TIA - plafon... 2 x  AGNON - wisz... 6 x  SUNSHINE - P... 1 x  VIKTOR - sto... 2 x  TORRES WISZĄ... 1 x  SWING KINKIE... 2 x  MATISSE - ga... 1 x  VAPORETTO - ... 1 x  Kinkiet Aali... 2 x  Kinkiet Cali... 1 x  MESTRE kinki... 2 x  KOSTKA SUFITOWA 3 x  Ice - kinkie... 1 x  GLOBUS - wis... 1 x  SANTANDER - ... 1 x  GALERIA G9 k... 1 x  Universe - p... 1 x  BARBIE KINKIET 1 x  MOSSEBO P1 C... 1 x  DUNLO - BIUR... 1 x  Sadie - plaf... 4 x  Kinkiet Cube 2 x  Rinoa - plaf... 1 x  PLAFON/KINKI... 1 x  ESTELLA - pl... 2 x  BALDWIN - SU... 1 x  LINCO - kink... 1 x  ALE BIAŁY MA... 1 x  SIRIUS - ref... 2 x  Balder - wis... 3 x  Plafon Candi... 2 x  TRIGO - kink... 1 x  EPICO - WISZ... 1 x  REEF - kinkiet 1 x  GRECKA 1 x  WEXFORD Kink... 1 x  BIRDEY - REF... 2 x  FERGIE - pla... 1 x  MARGARETKI K... 2 x  KSIĘŻYC ŻÓŁT... 2 x  Sesame (2 sz... 1 x  CHMURKA NIEB... 2 x  SIGTUNA KINK... 2 x  CADIZ KINKIE... 2 x  BALI - kinki... 3 x  AVIGO - SUFI... 1 x  KSIĘŻYC NIEB... 1 x  BUTTERFLY - ... 2 x  DUBO - kinki... 1 x  ROGAL ZIELON... 1 x  CELTIC BIAŁY... 1 x  LEDINO wpust... 1 x  OMEGA WĄSKA ... 1 x  BENNY - wisząca 1 x  RYBKA ŻÓŁTA ... 1 x  KURIANA 5645-4 1 x  FIORE - WISZ... 1 x  GARBUSEK ŻÓŁ... 1 x  Plafon 1 x  TRUDY - plaf... 2 x  ENJA 8 - kin... 4 x  Onyx - sufit... 1 x  FLEIO - WISZ... 1 x  UNO żyrandol... 2 x  Ice - kinkie... 1 x  COVENTRY - ... 1 x  MONTY - WISZ... 1 x  COVENTRY - w... 1 x  SAMOLOT NIEB... 2 x  SKY - PLAFON... 2 x  KASAVU - WIS... 1 x  DALARO KINKI... 1 x  LED'S WATCH 4 x  90057 SPEZIA... 4 x  Aura - refle... 5 x  Cassiopea - ... 1 x  FRAME Classi... 2 x  SIGTUNA KINK... 1 x  BULT W1 czarny 1 x  QUPET FINE K... 2 x  BONAPA - kin... 1 x  JUSTINA - ki... 1 x  BRIGHTON WIS... 2 x  TIA - plafon... 2 x  HIRO - refle... 1 x  TUBA ŚREDNIA... 4 x  Wpust Tigris... 1 x  ZOE 90 KINK... 1 x  TOPAZ 3 - NO... 2 x  SPOT ON SILVER 1 x  Kinkiet/Plaf... 2 x  ECOMOODS LAM... 1 x  BIRDEY - REF... 1 x  Myrtle (dł. ... 1 x  Fgl out biały 2 x  Sufitowa S4 ... 1 x  BOGOTA kinki... 1 x  QUINDICI kin... 1 x  Plafon/Sufit... 1 x  Universe - p... 1 x  FOSTER - wis... 1 x  FLO - wisząc... 1 x  LINA - kinki... 1 x  SNAKEY - KI... 1 x  NINA NAROŻNIK 1 x  SHIP - plafo... 1 x  SENDO - wisz... 1 x  RUGGINE RUST... 1 x  Wisząca AMBR... 2 x  LAYO - wiszą... 1 x  CIVIC REFLE... 2 x  Żarówka halo... 1 x  Ocean - kink... 1 x  Żarówka halo... 1 x  Lampa wisząc... 1 x  BLOS SPACE EVG 1 x  Amsterdam2 1... 1 x  Wpust Quartz... 1 x  BURN - rece... 1 x  ERNEST - WIS... 1 x  LIŚĆ Z BIEDR... 1 x  Kinkiet 3 x  NERO - sufit... 1 x  GEO KWADRAT ... 2 x  Plafon łódka... 1 x  RYDAL PLAFON... 1 x  MAXIMUS SUFI... 1 x  OCZKO STROPO... 2 x  LAYO - wiszą... 1 x  Khama - wisz... 1 x  WERA KWADRAT 1 x  KOLUMNA MAŁA... 1 x  SABANA WISZĄ... 1 x  TYLOSAND - s... 1 x  KORYTKO WYSO... 1 x  SIDNEY - kin... 1 x  Virgo - kink... 1 x  Kinkiet Nico... 1 x  MAMO - PODŁO... 1 x  Tonga żyrand... 1 x  ALEA KINKIET... 1 x  FLORA KINKIET 1 x  KORYTKO WYSO... 1 x  LAHOLM WISZĄ... 1 x  GENIE BLACK ... 2 x  LEMON - wpus... 1 x  Wenge - kink... 1 x  LIMA CZARNY ... 1 x  LUKOMO 43 DU... 1 x  PET FINE ZWI... 1 x  GARBUSEK ZIE... 1 x  Glacier - ki... 1 x  Genie ¶... 2 x  RILEY - plaf... 2 x  AURIGA plafo... 1 x  GEO KWADRAT(... 1 x  VEGA żyrando... 1 x  KORYTKO (70)... 1 x  KORYTKO WYSO... 1 x  KORYTKO PEŁ... 2 x  SPOT ON WHITE 1 x  FRES 5 kwadr... 1 x  Oasis - kink... 1 x  Kinkiet Kwad... 1 x  HALVA - kink... 1 x  ŁÓDKA MAŁA G... 1 x  BOOTES - wis... 1 x  BLIŹNIAK MAŁ... 1 x  KAMEO 1 lamp... 1 x  CHARLOTTE - ... 1 x  FERRARA - wi... 1 x  FAIRIES KINKIET 1 x  TROY 1 lampa... 2 x  TROY 1 ROT-O... 4 x  Jasmine - pl... 1 x  IMPERIAL - k... 3 x  SAVOY - wisz... 2 x  SAVOY - stoj... 1 x  Plafon Maggy... 1 x  SEABOARD - k... 4 x  MACENA - wis... 4 x  PYTON Kinkie... 3 x  IMPERIAL - k... 2 x  BONAPA - wis... 3 x  FORTUNA - su... 1 x  IMPERIAL - w... 1 x  JUNIPER Z WI... 2 x  TUBE - stoją... 1 x  TROY 3 STOJĄ... 2 x  LORD K1 23cm 2 x  ARCHITECT - ... 1 x  LORD W5 62cm 1 x  CECILIA - PL... 1 x  BAYA B lampa... 1 x  VERONA ŻYRAN... 1 x  AMALIA - wis... 2 x  PETROL LISTW... 1 x  ADICORE 6854... 2 x  PYTON plafon... 2 x  PYTON podłog... 1 x  NORRSUNDET K... 2 x  MESTRE kinki... 2 x  ADAMS - wisz... 2 x  AVES - kinkiet 1 x  Żarówka halo... 1 x  HORN GU10 2 x  CASTELLO WIS... 1 x  ZAGREB - wis... 1 x  MESTRE kinki... 3 x  MESTRE plafo... 2 x  MILTON STOJĄ... 3 x  Jasmine - pó... 2 x  CATANIA plaf... 1 x  Sun 4 x  ISLAND - pla... 3 x  OPTICA - pla... 1 x  KULA POD ABA... 2 x  89209 TRICAL... 2 x  Wpust Bolar ... 3 x  CALANDRA - ... 1 x  FOGO - stoją... 3 x  CAMARO 1 - s... 1 x  TITO KINKIET... 1 x  KIO kinkiet ... 2 x  GIRON - kink... 1 x  PESCARA - su... 1 x  Led Athos 1 x  OPTICA - wis... 3 x  OPTICA - wis... 1 x  BARBARA - wi... 1 x  Emilia 2 2x5... 1 x  BATISTA 1 ST... 1 x  Mirati - ref... 2 x  SAMANTA SUFI... 1 x  SIRO lampa k... 2 x  YUMBO - WISZ... 2 x  VITALI STOJĄ... 1 x  YOLA podłogo... 1 x  SAPPHIRE 3 1 x  ALMERA kinkiet 1 x  BOGOTA wiszš... 1 x  SPIKE 1 A - ... 1 x  LINAC - refl... 1 x  GERONIMO - r... 1 x  AURIGA plafo... 2 x  VICTORIA - k... 2 x  VICTORIA - k... 1 x  FLANDRINA - ... 1 x  Onyx - sufit... 2 x  AURIGA plafo... 1 x  TROY 3 WISZĄ... 1 x  VIRGINIA - c... 1 x  CALGARY - ki... 1 x  ECOMOODS OUT... 1 x  Zwis Sofia 1 x  Acapulco - l... 1 x  22455 PARK 4... 2 x  BRIDGEPORT -... 1 x  PAN - stojąc... 1 x  VIRGINIA - c... 1 x  UNO żyrandol... 1 x  JOHNSON - ki... 1 x  Kinkiet stal... 1 x  UP 2 - podło... 1 x  Wpust sufito... 1 x  Picture ligh... 2 x  Kinkiet Nile... 1 x  TOULON KINKIET 1 x  Kinkiet Utrecht 2 x  Słupek Utrecht 2 x  BACH ECRU ży... 2 x  CALIPSO Żyra... 4 x  MAXI CUBE KI... 3 x  PRZESŁONA I ... 2 x  TOULON WISZĄ... 1 x  TANGO plafon... 2 x  Wisząca W2 S... 1 x  Wisząca W4 S... 1 x  SVALA - refl... 1 x  DIVE - plafo... 1 x  Plafon/Sufit... 1 x  LOUISIANNA K... 1 x  90015 MALVA ... 1 x  LOUISIANNA S... 2 x  FRAME plafon... 1 x  FRAME plafon... 1 x  FRAME plafon... 1 x  LUKOMO 43 MA... 1 x  FRAME plafon... 1 x  Munchen - wi... 1 x  Universe - p... 1 x  Kinkiet Oslo... 2 x  GECKO CZARNY 1 x  RAYA - kinkiet 1 x  USAGI - refl... 1 x  NERO - sufit... 2 x  ARCHITECT - ... 1 x  GILLIAN czarny 1 x  Ero - kinkie... 1 x  KONTIKI REFL... 1 x  Plafon/Kinki... 1 x  Plafon/Kinki... 1 x  Plafon/Kinki... 1 x  BOSTON - słu... 1 x  Kinkiet/Plaf... 1 x  ISLAND - pla... 1 x  TIGLA SQUARE 1 x  Plafon ARO 2 x  PIŁKA CZARNA... 1 x  Benjamin - b... 1 x  VEJLE STOJĄC... 1 x  MYSZKA MIKI ... 1 x  TOMMI - biur... 1 x  BOSTON PODŁO... 2 x  HAPPY STOŁOW... 1 x  LYNDO - WISZĄCA 1 x  CAVO - biurk... 1 x  PARGA STOJĄC... 1 x  TAFELLAMP (w... 1 x  LYRIS KINKIET 1 x  TOMMI - biur... 1 x  BASIC - biur... 1 x  RINGO NIEBIESKA 1 x  AMARANT WISZ... 1 x  MELBOURNE 1 DĄB 1 x  LISA BIAŁY 1 x  BEETHOVEN - ... 1 x  MARTIN BIURK... 1 x  Benjamin - b... 2 x  WPUST ARTEMI... 1 x  Pegasus - ki... 1 x  LOYO - WISZĄ... 1 x  ELBA (sz. 28... 2 x  Nile - kinkiet 1 x  EUSEBI - wis... 1 x  Reflektorek ... 1 x  ADRIO - kink... 1 x  TRIAL kinkie... 1 x  Kinkiet Nept... 1 x  COVENTRY - k... 1 x  UPPSALA - wi... 1 x  FARO - refle... 1 x  KOSTKA DO GR... 1 x  WISZĄCA PRIN... 1 x  KOSTKA DO GR... 2 x  KOSTKA DO GR... 1 x  CELTIC SZARY... 1 x  Nantes - kin... 1 x  PYTON sufito... 1 x  KREDKA ŻÓŁTA... 1 x  87284 JUNIOR... 1 x  PIŁKA MAŁA C... 1 x  PIŁKA MAŁA C... 3 x  KACZUSZKA ŻÓ... 5 x  RAKIETA NIEB... 2 x  RYBKA CZERWO... 1 x  RYBKA NIEBIE... 1 x  RYBKA ZIELON... 1 x  SŁOŃCE POMAR... 3 x  IRIDIA - WIS... 1 x  MURCIA - kin... 1 x  Kinkiet AMBE... 1 x  REFLEKTOREK ... 1 x  JUNIUS - KIN... 1 x  CEZANNE - ga... 1 x  RINGO POMARA... 1 x  Izmir - lamp... 1 x  MANGO - wpus... 1 x  JUNIPER 1 x  LEDINO OUTDO... 1 x  ECOMOODS KIN... 1 x  LAHOLM WISZĄ... 1 x  STRATUM SUFI... 1 x  MILLENIUM K1... 1 x  DURABO BIURKOWA 1 x  DURABO PODŁO... 1 x  Lampa Globo ... 1 x  VIOLA - KINK... 1 x  PILLAR MINI ... 1 x  LEDOWA MA/59... 1 x  CAVALLI WISZ... 1 x  Wpust Apollo 1 x  MARCOSO - wi... 1 x  Wpust Tigris... 1 x  HALVA - kink... 1 x  Mirati - ref... 1 x  ESCO - WISZĄ... 2 x  ARES 111 PUS... 1 x  SANNARP - AB... 2 x  PRINCESS - W... 1 x  COLORADO ZIE... 1 x  PLAFON (śr.2... 1 x  Aura - refle... 1 x  MACENA - kin... 1 x  OPAL - wpust... 1 x  Petronel - w... 1 x  PIŁKA DUŻA N... 1 x  NOKIPIN CHRO... 1 x  IKON MAXI CH... 1 x  MORNING 50 1 x  SIBA 90 1 x  TWIN DUE 1 x  TWIN UNO 1 x  Geyser - plafon 1 x  LIMA CZARNY ... 1 x  Plafon AMBER... 1 x  CALIPSO Plaf... 1 x  Big Nails La... 1 x  QUPET 2 KINK... 1 x  Tani chrom 1 x  Futura - ref... 1 x  SAVOY - wisz... 1 x  YVETTE - sto... 1 x  EUSEBI - wis... 1 x  BELUA 54980-5H 1 x  BELUNA - ref... 1 x  CANO KINKIET... 1 x  CAMARO 1 - w... 1 x  LORA - PLAFO... 1 x  FONDO - kink... 1 x  FONDO - kink... 1 x  KANDI - WISZ... 1 x  ARES 1 - ref... 1 x  CHIMO - refl... 1 x  Wpust Lutea ... 1 x  CHIMO - refl... 1 x  BLOS MINI EV... 1 x  CORELLI WISZ... 1 x  PET ZWIS ALU... 1 x  PLAFON/KINKI... 1 x  PET FINE LAM... 1 x  HALOPIN G9 230V 1 x  Novara satyna 1 x  PRZESŁONA II... 1 x  IDUN lampa s... 1 x  KREDKA CZERW... 1 x  TRAFO ELEKTR... 1 x  Babbage - wi... 1 x  PRZESŁONA GL... 1 x  SET RAW ZWIS... 1 x  Onyx - sufit... 1 x  NERO - sufit... 1 x  Kinkiet Caracas 1 x  SET RAW KINK... zaw. VAT 23%: 31.735,78 zł Suma 169.717,42 zł nie zaw. kosztów wysyłki Witamy !   Adres e-mail: Hasło: Zapomniałeś hasło? Subskrybuj Newsletter   Adres e-mail Informacje o producencie   Aquaform Więcej produktów Producent   WybierzApollo LightingAquaformArtemideCleoni (Studio ..EgloEgoluceEseo MassiveFalkoGloboGustafIlluminazioneItaluxKandelaLinea LightMarkslojdMassiveOsramPhilipsRabaluxRamkoSanneli DesignSpot LightSpotline

© Copyright 2006 - 2012 www.SwiatLamp.pl
ul. Wilczak 16c, 61-623 Poznań
Kontakt ze sklepem: sklep@swiatlamp.pl
Problemy techniczne proszę zgłaszać na adres: webmaster@swiatlamp.pl
Lampy włoskie i hiszpańskie, ekskluzywne oświetlenie
Produkty firm: Massive, Markslojd, Spotline, Kandela, Ramko, Eglo, Linea Light, Studio Forma, Falko, Globo, Aquaform, Artemide, Egoluce i innych